Home / Author Archives: 黃彥禎 Jen Huang

維京人酒吧大眾消費版共同作者。目前就讀臺灣大學生物產業傳播暨發展學系四年級,是救國團嚕啦啦第45期服務員也是第11屆臺大Design Thinking社員。曾於UFO Radio飛碟聯播網擔任節目助理,喜愛關注媒體議題,熱愛活動企劃,希望透過寫作具備完整的邏輯思維,達到自我成長並分享知識的目標。email:[email protected]
文章總數 : 5 總瀏覽量 : 14301

為什麼是單身「啪啪啪」?——淺談台灣電影片名翻譯

  半個月前,我和朋友一起去看了電影《單身啪啪啪》,起初覺得片名低俗,沒想到劇情耐人尋味,回家後便上網查了一番,看到中國片名翻譯為《單身指南》,我心想若是以《單身指南》在台上映,我應該會呼朋引伴前往戲院吧!坊間有這麼多好看的電影,常常因為片名翻譯不好導致不賣座,不禁讓我好奇,到底這些外語片 ...

Read More »

流量真的為王嗎?內容農場有什麼不好?——從網路文章點閱率現象探討

俗話說:「錢不是萬能,沒有錢萬萬不能。」我說:「沒錢不會傷人,人性險惡才是嚇人。」當網路文章點閱率可以兌換成現金收入時,你會發現這世界上存在著「利用別人來賺錢」的例子,而非常剛好的是,這個「別人」很可能就是「你自己」。   內容農場暗黑的行銷手法,像在網路界投下一顆原子彈,抨擊了無數用心經 ...

Read More »

社群網站的後起之秀?——談Dcard狄卡的崛起

「曾經有一個校園同學邀請你成為朋友,你卻因為那天沒有打開Dcard,最後你們擦肩而過。」到底是什麼事情這麼值得我們關注,甚至錯過就再也回不去了?   從三年前起,大學生之間的網路互動不再只是「問卦(PTT)」和「偷菜(Facebook)」,「抽卡」開始成為大學生之間的熱門話題,這一切的變化 ...

Read More »

賣進巴黎時尚圈的臺灣茶——談Xie Xie Tea如何成為國際精品

  當倫敦時尚週(London Fashion Week)出現人手一瓶臺灣茶時,你會發現「茶」不再是飲品的代名詞,而是一種「精品」。   謝謝茶(Xie Xie Tea)是來自於臺灣的茶葉品牌,創辦人兼國際負責人謝雨彤說:「我很納悶,英國茶能賣到全世界,臺灣茶品質這麼好,憑什麼不 ...

Read More »

打造全球人手兩包的番茄醬——淺談美國亨氏公司(Heinz)的品牌價值

  來到速食店買薯條,店員一定會隨手附上兩包番茄醬,千萬別小看這小型調味包,它背後能帶動近100億美元的銷售額,關鍵就在其歸屬的百年食品品牌——美國亨氏公司(H. J. Heinz Company)。距今已有146年歷史的亨氏,分公司和分支機構遍佈全球110多個國家和地區,一個品牌要能夠永 ...

Read More »